Failed import due to validation - cross posted

Hi All,
I've put a post in the Community Forums and was considering that maybe I should point to it from here, so please take a look at my problem: http://specifysoftware.org/content/failed-import-due-validation